Plan de futuro para la FCI

Con poco más de un siglo de historia, la FCI tiene un futuro muy prometedor. Yo creo en ese futuro, yo creo en la FCI y estoy seguro que dentro de nuestros corazones sabemos que para la FCI lo mejor está por venir.

Tengo una visión de lo que la FCI debe representar en el futuro, para cada país miembro, para cada criador, para cada competidor, para cada dueño de perro. Visualizo a la FCI como una organización de avanzada, que marque el tono de la discusión canina internacional, con un espíritu de apertura, en un ambiente de intercambio intelectual y como una marca global que responda a los mejores intereses de los perros y sus dueños en todo el mundo.

Sigue

Rafael de Santiago
Presidente de la FCI
No se lo pierda en Bruselas: ¿ha oído hablar del Zinneke?

Entre los dignos representantes del arte urbano de Bruselas, le presentamos a Zinneke Pis. Inspirado en sus ilustres predecesores, Manneken Pis y Jeanneke Pis, (como recordatorio, son estatuas que representan respectivamente a un niño y a una niña orinando), esta escultura representa – efectivamente – a un perro orinando en un poste. Manneken Pis, erigido en 1619, es, sin duda – junto a la Grand Place - el enclave turístico más visitado de Bruselas, seguido de cerca por Jeanneke Pis, que data de 1987.

El origen de esta creación, a la que no le falta originalidad, se remonta a una iniciativa de la asociación de vecinos del barrio de Chartreux para atraer turistas al lugar. Con tal propósito, encargaron una escultura al artista Tom Frantzen, que creó así a Zinneke. Esta obra se inscribe fielmente en la idiosincrasia de la zwanze (del brabanzón conocido como “chochez”, una forma de humor burlón típico de Bruselas, con acentos heredados de diversos dialectos bruselenses aún practicados en ciertos barrios de la ciudad). Considerando que este particular talante está “en vías de extinción”, el artista afirma haber pretendido inmortalizarlo a través del arte urbano. La escultura está fijada a la acera, y el poste sobre el que orina Zinneke forma parte de la obra.

© Jean-Pol Lejeune - © www.visitbrussels.be
Zinneke, 33 rue des Chartreux, 1000 Bruxelles

En la jerga bruselense (conocida como “brusseleir”), zinneke designa a la vez al río que rodeaba Bruselas (el pequeño Sena, “Zenne” en neerlandés) y a un perro callejero. Hay cierto debate sobre si zinneke se utilizaba para designar a los perros que se veían vagabundear a lo largo de este nauseabundo río o para aludir al hecho de querer desprenderse de ellos tirándolos a él. En todo caso, zinneke designa hoy al bruselense de pura cepa, de múltiples orígenes, lo que subraya el carácter multicultural de la capital belga.

Marie Luna Durán
FCI Marketing and Public Relations Manager